“One of the allegations outlined in the disciplinary complaint states that Rokita improperly disclosed on national television last summer that his office was investigating Indianapolis OB-GYN Dr. Caitlin Bernard. Doing so could be deemed a violation of Indiana’s Rules of Professional Conduct, which prohibits such a disclosure if the investigation is still pending.”